Blog

Surdir

Estreia sábado, dia 23 de julho, às 19h a peça audiovisual e documental "Surdir". Dirigida por Gabriela Grigolom e Jonatas Medeiros, tendo direção de Vídeo de Giuliano Robert, a trama é contada por elenco de 10 atores surdos e três ouvintes. Surdir é sobre a diversidade, alegrias e dores da surdidade! 

Surdir quad

Estreia sábado, dia 23 de julho, às 19h a peça audiovisual e documental "Surdir". Dirigida por Gabriela Grigolom e Jonatas Medeiros, tendo direção de Vídeo de Giuliano Robert, a trama é contada por elenco de 10 atores surdos e três ouvintes. Surdir é sobre a diversidade, alegrias e dores da surdidade! 

O que é uma vida surda? Quais as facetas da surdidade? Representando o cotidiano da diversidade surda e dos diversos atravessamentos sociais em suas identidades, a peça experimental online produzida por surdos/as conta experiências surdas diversas, retratando as dores de ser surdo em uma sociedade ouvintista. 

Com roteiro de Jonatas Medeiros, Gabriela Grigolom e Diegho Silva, o enredo traz personagens como a mãe surda que dá à luz em casa e sua difícil comunicação para pedido de socorro; a  mãe surda que é acusada de incapaz e perde a guarda dos filhos; uma mulher negra surda com necessidades financeira, desempregada há anos mesmo possuindo diversas formações; um surdocego gay e sua relação com aplicativos de pegação com a comunidade de gays ursos; surdos que perdem entes queridos e lidam com morte e suas versões sobre ela; uma surda trans e seus poemas de amor e corpo.

A peça mescla cenas teatrais, depoimentos, fotografias, videoarte, imagens, textos e sinais, tudo para narrar memórias, fatos e fantasias da pluralidade surda. 

Com duração de aproximadamente 25min o material vai ao ar pelo canal da Fluindo Libras, tendo na sequência da apresentação live com o elenco da peça, contando com interpretação para o português para o público que não fala Libras.

Assista o espetáculo:

WhatsApp Image 2022 07 20 at 16.42.05

Bate papo pós estreia com equipe e elenco, refletindo sobre  os processos de criação de arte surda, visa apresentar ao público os bastidores e ferramentas que viabilizam essa produção, desde à escrita de projeto, criação de roteiro sinalizado, ensaios e criações a partir da experiência de vida, possibilidades de produção caseira devido à pandemia entre outros aspectos que fazem parte da criação deste espetáculo pelas pessoas surdas e aliados da comunidade.

FICHA TÉCNICA SURDIR

Direção de vídeo

Giuliano Robert

Roteiro 

Jonatas Medeiros

Gabriela Grigolom 

Diegho Lima

Direção

Gabriela Grigolom

Jonatas Medeiros

Elenco

Carlos Eduardo Vilela

Chris Gomes

Diegho da Silva Lima

Gabriela Grigolom

Mariana Souza Santos

Nayara Rodrigues

Paula Roque

Rafaela Hoebel

Rhaul Lemos

Ricardo Fiedler

William Viliati

Yulia Bianczinski

Montagem e Edição

Giuliano Robert

Felipe Patrício

Arte Gráfica

Vik Von 

Produção

Felipe Patrício

Realização

Fluindo Libras

Projeto realizado com recursos do Programa de Apoio de Incentivo à Cultura - Fundação Cultural de Curitiba e da Prefeitura Municipal de Curitiba